9. Juli 2019

Bitte um Beachtung! Please note! S’il vous plaît noter!


In dem Zeitraum vom 09.07.-19.07.2019 sind wir bei Flatlift wegen Urlaubsüberschneidungen etwas unterbesetzt. Daher kann es bei Beratungen und Anfragen in diesem Zeitraum zu zeitlichen Verzögerungen kommen. Ab dem 22.07.2019 sind wir wieder wie gewohnt erreichbar.

Sollten Sie uns eine E-Mail an die Info (at) flatlift.de oder über unser Kontaktformular schreiben, können wir diese erst wieder ab dem 22.07.2019 beantworten. Bitte beachten Sie, dass es aufgrund, des zu erwartenden hohen E-Mail aufkommens, unsere Antwort zu Ihrer Anfrage etwas mehr Zeit benötigt als gewohnt. Genauso verhält es sich mit Anfragen über Whatsapp.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

GEZ: Sascha Rissel, Inhaber Flatlift TV Lift Systeme GmbH

*********

In the period from 09.07.-19.07.2019 we are unfortunately understaffed in the company due to holiday overlaps. Therefore, it may happen that you are a little longer in the phone queue. From 22.07.2019 we are back as usual available.

If you send us an e-mail to the Info (at) flatlift.de or via our contact form, we can only answer them again from 22.07.2019. Please note that due to the expected high volume of e-mail, our response to your request will take longer than usual. It’s the same with inquiries about Whatsapp.

Thank you for your understanding!

GEZ: Sascha Rissel, owner of Flatlift TV Lift Systeme GmbH

*********

Entre 09.07. et 19.07.2019, nous manquons malheureusement de personnel dans l’entreprise en raison de chevauchements de congés. Par conséquent, il se peut que vous restiez un peu plus longtemps dans la file d’attente. Du 22.07.2019 nous sommes de retour comme d’habitude disponible.

Si vous nous envoyez un e-mail à Info (at) flatlift.de ou via notre formulaire de contact, nous ne pourrons y répondre qu’à partir du 22.07.2019. Veuillez noter qu’en raison du volume élevé de courrier électronique attendu, notre réponse à votre demande prendra plus de temps que d’habitude. C’est la même chose avec les demandes de renseignements sur Whatsapp.

Merci pour votre compréhension!

GEZ: Sascha Rissel, directeur de Flatlift TV Lift Systeme GmbH

Veröffentlicht in Allgemein

Kommentieren ist momentan nicht möglich.